Èudno je kako brazda izgleda kada se ore sa tuðim plugom. Èak i ako vam ne pripada, veliko je zadovoljstvo videti brazdu. - Nisi došao na veèeru.
É engraçado como são diferentes os campos quando são outros os que... aram e embora não lhe pertençam é uma grande satisfação ver como... pouco a pouco vão tendo vida.
Znam to da ste bežali vozilom koje vam ne pripada.
Sei que você escapou com uma nave que não lhe pertence.
No prvo molim da vratite što vam ne pripada!
Antes gostaria que devolvesse o que não lhe pertence.
Samo kažem da ste uzeli nešto što vam ne pripada.
Só digo que vocês se apoderaram de algo que não lhes pertencia.
Uzeli ste nešto što vam ne pripada.
Você têm algo que não lhe pertence.
Ako otmièar ima dete i vi se dokopate neèega što vam ne pripada, a moglo bi spasiti to dete... Da li biste to iskoristili?
Então, se houvesse um garoto com um seqüestrador lá fora... e se tivesse algo em seu poder... que não lhe pertencesse... mas que pudesse usar para salvar o garoto... você usaria?
Mogao je to biti rak, možda piæe... mogla je biti žena koja vam ne pripada.
Agora poderia ser um câncer, poderia ser bebida poderia ser alguma mulher que não pertence a você.
Jeste li hodali po kuhinji i jeli hranu koja vam ne pripada, otvarali vrata soba koja ne treba da vas interesuje.
Vai até a cozinha e come coisas que não te pertencem? Abre as portas de salas que você não tem o direito de abrir?
Stvar je u tome da imate obuèen džemper koji vam ne pripada.
O fato é que a roupa que tem por baixo não lhe pertence.
Uzimate ono što vam ne pripada?
Pegando coisas que não são de vocês?
Ne možete da poklonite ono što vam ne pripada.
Eu não posso dar aos outros algo que não é meu.
Gospodine, izgleda da koristite telefon koji vam ne pripada.
Senhor, está usando um celular que não pertence a você.
Pa zasto ne bi samo provjerili da niste odsetali s necim sto vam ne pripada.
Então verifique e certifique-se que você não saiu com algo que não te pertence.
0.34999299049377s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É engraçado como são diferentes os campos quando são outros os que... aram e embora não lhe pertençam é uma grande satisfação ver como... pouco a pouco vão tendo vida. 